貼圖、程式等,版主可任意修改或刪除,轉貼文章請多用連結,一天 (00:00-23:59) 請只開一個話題,請大家合作,謝謝。09/22/2018 18:41:32     意見庫存
 

外獨會意見交流

 

轉型正義-僑委會新增台語研習營囉~

發言人:中笑, on Jun/09/2018    23:59:10 (IP code: X.X.223.152)
 遲來的正義
但,總算可以真正推廣代表台灣的多數族群的語言了~

海外僑民稱呼去支化
《國家語言發展法》送二讀,幼、小、中、高將可依法強制設立母語課程
行政院將成立台語公共電視台
=========================================
僑委會推海外巡迴教學 新增台語研習會

2018/06/09

(中央社訊)為協助提升海外僑校教師專業能力,僑委會將於暑假派遣42位教師,分別前往17國進行海外巡迴教學,包括華
文教師研習會、文化教師巡迴教學;今年更新增台語教師研習會

僑務委員會今天舉辦「2018年海外巡迴教學華文、台語及文化教師行前說明會暨授旗儀式」,由僑委會副委員長高建智主持
,並授旗給將出發的42位教師。

僑委會新聞稿指出,高建智表示,今年與往年最大的不同是,許多老師是第一次參與海外教學,盼透過有巡迴教學經驗的講師
帶領初次參與的老師,讓更多國內老師參與海外僑教工作,也為海外僑教工作注入新活力。

僑教處處長榮幼娥說,分布在全球各地的海外僑校規模大小不一,但都肩負推廣正體字華文與傳揚台灣多元文化的使命。僑委
會每年選派國內專業文化、華語文教師到海外巡迴教學,讓海外僑校教師及海外青少年僑胞受惠,也是促進國民外交的最佳
方式。

僑委會表示,僑委會每年辦理華文教師研習會、文化教師巡迴教學、僑民青少年夏令營等師資培訓與青少年文化教學活動。
年更另外新增台語教師研習會


僑委會指出,今年暑假共選派國內42位老師,分成23組前往印尼、馬來西亞、菲律賓、越南、柬埔寨、韓國、美國、加拿大、紐西蘭、澳洲、南非、法國、荷蘭、德國、巴拉圭、阿根廷、巴西等17國巡迴教學。
 

Record ID: 1528559950   From: 台灣

回信 發言人:中笑, on Jun/10/2018    00:07:43 (IP code: X.X.223.152)
 台灣實在不應該再推廣什麼華語(國語、普通話、Mandarin),那根本對多數台灣人來講,根本不是祖傳的語言
台語才是日後在國內、國外該推廣的語言
今僑委會這麼做,實在只是遲來的正義,也只是剛開始而已,未來一定要完善制度及加強推廣力度

至於推廣華語的事,未來要逐漸讓給正統的對岸支那,讓北京去推廣就好了~ 台灣不必搶這塊不屬於台灣的東西

呵呵~
 

Record ID: 1528559950R001   From: 台灣

回信 發言人:中笑, on Jun/10/2018    00:12:04 (IP code: X.X.223.152)
 其他相關參考文章:

台語文園區成立

花蓮縣開始書寫原住民語公文
母語學習推出師徒制
 

Record ID: 1528559950R002   From: 台灣

回信 發言人:笑蠢獨, on Jun/10/2018    00:16:40 (IP code: X.X.202.231)
 頂屁用。至遲2030,兩岸就書同文、車同軌了^^ 

Record ID: 1528559950R003   From: 台灣

回信 發言人:中笑, on Jun/10/2018    00:39:21 (IP code: X.X.223.152)
 僑委會網頁內容
呵呵~

 

Record ID: 1528559950R004   From: 台灣

回信 發言人:Taioaan, on Jun/10/2018    00:40:45 (IP code: X.X.235.140)
 Learn Taiwanese 

Record ID: 1528559950R005   From: 美國

回信 發言人:中笑, on Jun/10/2018    00:57:30 (IP code: X.X.223.152)
 台灣除了應該要放棄華語的代表權之外,未來更應該要逐漸恢復過去的狀態,成為東南亞國家的閩(南)語領導中心

特別是與『菲律賓』、『馬來西亞檳城』及『印尼棉蘭』之間的交流

新加坡當局自從李光耀當政打壓閩南語作為,台灣不但應該反對,更應該支持新加坡的反對黨,推倒李朝讓反對黨上台,恢復過去
新加坡閩語的官方地位才是~

這才是台灣未來對外的語言走向才是~
 

Record ID: 1528559950R006   From: 台灣

回信 發言人:中笑, on Jun/10/2018    01:06:26 (IP code: X.X.223.152)
 回信 發言人:中笑, on May/06/2018 06:18:10 (IP code: X.X.114.80)

家庭母語傳承的幾個規則: (陸續增加修改中)

1. 在家必須對小孩講台語,不能對小孩講華語

2. 小孩如回應華語,必須當場糾正不能對父母講華語,並令小孩用台語回答

3. 如果小孩回答的台語裡有字詞錯誤或不理想的地方,則要當場解釋正確的用法

4. 對小孩解釋用法前,必需正經且不能用開玩笑的口氣,更不能有嘲笑的口氣

5. 要告知自己的父母(小孩的阿公阿嬤)不能對孫子講華語

6. 不能在小孩面前對父母(小孩的阿公阿嬤)講台語,反過頭來對自己小孩講華語 [不能在祖孫三代中把自己當成類似翻譯者 的角色]
 

Record ID: 1528559950R007   From: 台灣

回信 發言人:笑蠢獨, on Jun/10/2018    01:16:27 (IP code: X.X.202.231)
 兩岸統一後,把一千萬台灣人內遷,再從內地省分遷來相同數量的人定居台灣,所謂「台語」與「台灣人」結構就改變啦~所以我說蠢獨搞這些鳥招,頂屁用?^^ 

Record ID: 1528559950R008   From: 台灣

回信 發言人:笑蠢獨, on Jun/10/2018    01:21:57 (IP code: X.X.202.231)
 新加坡當局自從李光耀當政打壓閩南語作為,台灣不但應該反對,更應該支持新加坡的反對黨,推倒李朝讓反對黨上台
-----
噗~笑到廢!賭一百萬,美金或台幣都行,看你們家主子駐新加坡代表梁國新,有沒這狗膽^^
 

Record ID: 1528559950R009   From: 台灣

回信 發言人:笑蠢獨, on Jun/10/2018    01:25:15 (IP code: X.X.202.231)
 一個國際局勢基本ABC廢到爆的北七,整天幻想意淫、囈語連連,蠢獨盡這貨色?挖靠~^^ 

Record ID: 1528559950R010   From: 台灣

回信 發言人:笑蠢獨, on Jun/10/2018    01:29:23 (IP code: X.X.202.231)
 能掰出「新加坡當局自從李光耀當政打壓閩南語作為,台灣不但應該反對,更應該支持新加坡的反對黨,推倒李朝讓反對黨上台」的話,若非傳說中不世出的無敵智障,就是人間極品的超級神經病~真是失敬失敬^^ 

Record ID: 1528559950R011   From: 台灣

回信 發言人:中笑, on Jun/10/2018    06:40:17 (IP code: X.X.128.164)
 昨晚貼完文就先去睡了,現在才回文,歹勢~

=================================
回信 發言人:Taioaan, on Jun/10/2018 00:40:45 (IP code: X.X.235.140)
Learn Taiwanese

該網站的內容不錯,就是使用的拼音系統不合理~

不合理之處是聲調符號與文字混在一起,這是不合理的

在有聲調的拼寫的語言裡,如越文和泰文,聲調符號不與拼音文字混在一起,而是作為另一個符號附加在拼音文字的上、下、左、右

藏語因為沒有聲調符號(因為吞彌在發明藏文時,當時的藏語是沒有聲調的語言,所以藏語沿用至今就沒有聲調符號),
所以就不列入比較了~

世界上只有支那發明亂七八糟的拼音文字(如像什麼壯語拼音、苗語拼音....等)、把拼音文字和聲調符號寫在同一行裡、
不但難閱讀,也不美觀、更無法推廣~ 目的就是要消滅境內的南方少數民族語言~ 實在是非常不可取

呵~
 

Record ID: 1528559950R012   From: 台灣

回信 發言人:淵文, on Jun/10/2018    12:03:24 (IP code: X.X.149.140)
 新加坡, 馬來西亞吉隆坡等地使用閩南語基本上仍是主流

但大部份的人不會寫

即有音無字的現象

可是招牌, 或商號如果用英文的發言倒推回去仍可看到用閩南語發音的現象


像這個起重機行:
漢字寫=白長春
英文寫=Peck Tiong Choon

即閩南語音
 

Record ID: 1528559950R013   From: 台灣

回信 發言人:中笑, on Jun/11/2018    00:03:11 (IP code: X.X.17.56)
 》》》可是招牌, 或商號如果用英文的發言倒推回去仍可看到用閩南語發音的現象

這就是台灣不如新加坡的地方
台灣的有關本土式文化的漢字拼音,應該要用閩南語拼音才是~
不能再用國語或是北京話拼音了~

新政府應該要開放護照、身分證上的拼音多出一種選擇,台派人士的護照姓名拼音,要有閩南式拼音可供自己意願選擇~
(客語講者也該要有客式拼音供自己選擇)
不能一律只有國語或是普通話拼音的說~

 

Record ID: 1528559950R014   From: 台灣

本篇到此告一段落———版主

WE ARE 49ER TAIWANESE