貼圖、程式等,版主可任意修改或刪除,轉貼文章請多用連結,一天 (00:00-23:59) 請只開一個話題,請大家合作,謝謝。10/16/2018 09:20:50     意見庫存
 

外獨會意見交流

 

從朱學恒調侃Yotaka談台語文

發言人:伊梭樂, on Aug/05/2018    04:44:12 (IP code: X.X.87.217)
 從朱學恒調侃Yotaka談台語文
  台灣因多次遭外來政權統治,語言多元是當然現象,有原住民各族群的語言,早期中國東南沿海的閩客移民,接著是西方葡萄牙、西班牙短暫佔據,較具規模的三次,是明鄭、日本、國民黨,徹底改變了台灣的現狀。
 

Record ID: 1533415452   From: 台灣

回信 發言人:伊梭樂, on Aug/05/2018    04:44:54 (IP code: X.X.87.217)
   也因此被誤解台灣話是有音無字,事實不然,葡萄牙、西班牙帶來基督文化,為了便以傳教,他們研發了「台羅文」,可方便傳教、吟唱贊美詩歌,每當看不識中文的老外,說得一口流利道地台語,袂懷疑他們都台羅文高手。 

Record ID: 1533415452R001   From: 台灣

回信 發言人:伊梭樂, on Aug/05/2018    04:45:30 (IP code: X.X.87.217)
   原住民的姓氏,本就很難發音,國民黨竊據台灣後,為了便於統治,有所謂「賜」漢姓,把一家人「賜」成不同姓的怪現象,把母系社會硬改成父系社會,要是沒了祖傳姓氏,不知會「亂」成何體統。 

Record ID: 1533415452R002   From: 台灣

回信 發言人:伊梭樂, on Aug/05/2018    04:46:00 (IP code: X.X.87.217)
   據知原住民語文、姓氏的拼寫,都採用「台羅文」,只要識得羅馬子母,老少都能瑯瑯上口,原住民之所以堅持用「台羅文」書寫,自有他們用意,務請漢人諸公,高抬貴「首」,別妄加批判。 

Record ID: 1533415452R003   From: 台灣

本篇到此告一段落———版主

WE ARE 49ER TAIWANESE