貼圖、程式等,版主可任意修改或刪除,轉貼文章請多用連結,一天 (00:00-23:59) 請只開一個話題,請大家合作,謝謝。12/17/2018 20:02:40     意見庫存
 

外獨會意見交流

 

草猴 土猴 草螟仔

發言人:伊梭樂, on Dec/04/2018    18:25:06 (IP code: X.X.233.31)
 草猴 土猴 草螟仔
  螳螂台語俗稱《草猴》意思是說螳螂在草叢上跳來跳去像猴子,罵人無待才就說他草猴。也有人把它叫作「祈禱蟲」,因牠常會把前腳縮起來,像祈禱的樣子。它有一個靈活的倒三角頭,一對複眼分置頭部兩側,咀嚼式的口器,最大特徵是那對發達的鐮刀狀前腳,腳上還長著尖銳的鋸刺。螳螂生性風流,雌雄交尾後,就是母螳螂的盤中飧,做鬼也風流。
 

Record ID: 1543919106   From: 台灣

回應貼文太多,中間略過,看全文請按這裡

回信 發言人:伊梭樂, on Dec/04/2018    18:27:25 (IP code: X.X.233.31)
   台灣是多元社會,四百年來,都是外來政權在治理,已分不清敵我,喜怒哀樂,不形於色,看似人人好,其實敢怒不敢言,甚至裝瘋賣傻,說憨雞母孵鵪鶉,憨外嬤疼外孫,在重男輕女的時代,外婆疼外孫是愚蠢的事,但予今不疼行嗎?後生未必比女兒有孝! 

Record ID: 1543919106R003   From: 台灣

回信 發言人:獵鵰, on Dec/04/2018    19:21:41 (IP code: X.X.101.192)
 
嚴凱泰死
 

Record ID: 1543919106R004   From: 台灣

回信 發言人:獵鵰, on Dec/04/2018    19:29:00 (IP code: X.X.101.192)
 五十四歲馬友友
 

Record ID: 1543919106R005   From: 台灣

回信 發言人:temo, on Dec/04/2018    20:21:01 (IP code: X.X.158.133)
 "大才" 還是 "待才"? 

Record ID: 1543919106R006   From: 台灣

回信 發言人:Joy, on Dec/04/2018    20:26:22 (IP code: X.X.85.55)
 歹勢,看無啥有。
敢會使閣講較斟酌e。
我頭殼無外精光!
 

Record ID: 1543919106R007   From: 台灣

回信 發言人:temo, on Dec/04/2018    20:33:23 (IP code: X.X.158.133)
 查了一下我的辭典, 有這兩個例:

bô-tāi-châi: 無大才 | 吊兒郎當 / 舉止輕浮
tāi-châi: 大才 | 端莊
 

Record ID: 1543919106R008   From: 台灣

回信 發言人:temo, on Dec/04/2018    20:35:33 (IP code: X.X.158.133)
 http://ip194097.ntcu.edu.tw/ungian/soannteng/chil/chha.asp


>我頭殼無外精光!
我頭殼無外通光, is probably better. Just a suggestion.
 

Record ID: 1543919106R009   From: 台灣

回信 發言人:temo, on Dec/04/2018    20:41:15 (IP code: X.X.158.133)
 "講較斟酌"?

有這款講法?

恐怕是經由華語引申過來的.

台語講人家"無斟酌", 是怪他粗心大意的意思. 所以...
 

Record ID: 1543919106R010   From: 台灣

回信 發言人:temo, on Dec/04/2018    20:42:18 (IP code: X.X.158.133)
 Try this:
ip194097.ntcu.edu.tw/TG/Concordance/concordance.asp?hp=hl&su=%B7r%B0u
 

Record ID: 1543919106R011   From: 台灣

回信 發言人:Joy, on Dec/04/2018    20:44:24 (IP code: X.X.85.55)
 temo:

R003的寓意,你看得懂嗎?
我對這比較感興趣,遣辭用字隨人歡喜就好。
 

Record ID: 1543919106R012   From: 台灣

回信 發言人:伊梭樂, on Dec/04/2018    21:44:47 (IP code: X.X.233.31)
 大才指大器,待才指端莊。"講較斟酌"?意思是說講清楚一點,精光是指翹氣,頭腦靈光。  

Record ID: 1543919106R013   From: 台灣

回信 發言人:阿珍, on Dec/04/2018    22:21:52 (IP code: X.X.3.23)
 無內才 

Record ID: 1543919106R014   From: 台灣

回信 發言人:Joy, on Dec/04/2018    22:37:14 (IP code: X.X.85.55)
 是說台灣人習慣被外人統治嗎? 

Record ID: 1543919106R015   From: 台灣

回信 發言人:Joy, on Dec/04/2018    22:39:29 (IP code: X.X.85.55)
 台灣人都在飼養統治者的後代,而甘之如飴? 

Record ID: 1543919106R016   From: 台灣

回信 發言人:阿珍ˋ, on Dec/05/2018    00:09:11 (IP code: X.X.3.23)
 罵人無內才就說他草猴 

Record ID: 1543919106R017   From: 台灣

回信 發言人:temo, on Dec/05/2018    19:09:07 (IP code: X.X.158.133)
 >是說台灣人習慣被外人統治嗎?

就開始講的 "台灣是多元社會".

其實 福爾摩沙是母系社會, 疼女兒這方, 也是傳統. "重男輕女", 正是外來政權所帶來的.

現在要追求平衡, 問題和原本就重男輕女的外國社會(洋人, 日本人, 華人)會有所不同.

八珍被我猜中了吧. 以前的ID 我雄雄忘了, 也是兩字. 你台語不太行的, 自己講"精熟", Ka-ti o khah boe chhau-chho.

Chinese and HOLO (or all other mother tongues) just don't mix. (華語和HOLO(或所有其他母語)就是混不合。)
 

Record ID: 1543919106R018   From: 台灣

回信 發言人:temo, on Dec/05/2018    19:13:44 (IP code: X.X.158.133)
 >台灣人都在飼養統治者的後代,而甘之如飴?

母系社會是 女傳女, 都是採招贅.
是漢人帶來重男輕女的觀念.
 

Record ID: 1543919106R019   From: 台灣

回信 發言人:temo, on Dec/05/2018    19:21:38 (IP code: X.X.158.133)
 大才不等於內才. 端莊(華語)是[大才] (參考 008). 小時候好動常會被大人罵 "無大才", 或"草丑仔" .

內才是指這人內斂有涵養, 不形於外.

(chháu-thiúⁿ-á: 草丑仔 | 小丑)
 

Record ID: 1543919106R020   From: 台灣

回信 發言人:temo, on Dec/05/2018    19:23:00 (IP code: X.X.158.133)
 >小時候好動常會被大人罵 "無大才", 或"草丑仔" .

"草猴" 也是.
 

Record ID: 1543919106R021   From: 台灣

回信 發言人:temo, on Dec/05/2018    19:24:10 (IP code: X.X.158.133)
 欄主還加了科學觀察, 別有趣味. 呵呵. 

Record ID: 1543919106R022   From: 台灣

本篇到此告一段落———版主

WE ARE 49ER TAIWANESE