貼圖、程式等,版主可任意修改或刪除,轉貼文章請多用連結,一天 (00:00-23:59) 請只開一個話題,請大家合作,謝謝。03/24/2019 20:56:51     意見庫存
 

外獨會意見交流

 

[河洛語文]談"阿匹婆"一詞

發言人:永吉, on Feb/15/2019    02:34:45 (IP code: X.X.143.25)
 細漢時
上早聽著"阿匹婆"一詞
是來自本土早期以丑角出名 現已往生兮女演員-林呂有女士兮藝名
當時沒了解其意
也故會好奇來問人為何會叫做"阿匹婆"

可能是我問了沒夠濟
所以一直攏得未著答案
直夠我開始"別字"以後...(笑~~
 

Record ID: 1550169285   From: 美國

回信 發言人:永吉, on Feb/15/2019    02:54:23 (IP code: X.X.143.25)
 原來
"阿匹婆"兮原型是來自"匹夫"一詞
經由漢文之靈活組合兮功能
所開發兮文創藝術

"匹婆"之前再加上盛行於魏晋以后
流傳至今兮"阿"話頭
自然就變成"阿匹婆"一詞

話講
該詞用來做為自嘲式兮藝名固然令人印象深刻
但用來稱呼她人...尤其是對女性長輩來講可是帶有貶意
所以講...由此可見正字兮重要程度
者未胡寫亂用而來自誤損人
嗯~~拼音愛用者不用說謝~~(笑~~

以上
我講完啦~~

發言人國籍:
台灣國(Taiwan)   


最佳書寫輔助工具:
<台語學習>台語-河洛語系之常用漢字詞彙收錄概觀
 

Record ID: 1550169285R001   From: 美國

回信 發言人:吃雞排, on Feb/15/2019    08:18:35 (IP code: X.X.10.61)
 87欄 

Record ID: 1550169285R002   From: 台灣

本篇到此告一段落———版主

WE ARE 49ER TAIWANESE