貼圖、程式等,版主可任意修改或刪除,轉貼文章請多用連結,一天 (00:00-23:59) 請只開一個話題,請大家合作,謝謝。10/22/2019 13:38:49     意見庫存
 

外獨會意見交流

 

轉型正義(國外篇)-日本新年號『令和』誕生囉~

發言人:中笑, on Apr/01/2019    23:58:01 (IP code: X.X.75.99)
 首次使用非支那古籍囉~
呵呵~

日本參院通過台灣人入境永久免簽
日台交流協會正名並揭牌
==========================================
日本皇室改朝換代 進入倒數30天

〔駐日特派員林翠儀/東京1日報導〕日本政府1日正式發表新年號為「令和」,取自日本最古老的詩歌總集「萬葉集」,這是
日本首次使用出處非中國古籍的年號
。新年號將於5月1日零點起,新天皇即位當天開始使用。

新年號是由日本政府發言人、官房長官菅義偉日本時間今早11點40分左右公布。菅義偉沿襲1989年的「平成」改元,舉起用
毛筆寫下的新年號「令和」向媒體公布。菅義偉表示,「令和」引用「萬葉集」的「梅花之詩」第32首的序文,「於時,初春
令月、氣淑風和」
,新年號是經咨詢眾參議院正副議長意見,由全內閣閣員討論後決定,希望新年號能廣獲全國民眾接受,並
深植日本人的日常生活中。

年號公布後,日本首相安倍晉三於12點左右召開記者會發表談話。安倍表示,「令和」包含著「在人們相親相愛的美麗心靈中
,誕生並滋長文化
」的意函。寒冷的嚴結束後春天降臨,一朵朵綻放的梅花就像一個個日本人對未來的想望,基於這樣的願望
最後定「令和」年號。

為了讓訊息快速傳播,日本政府這次從11點半開始,透過首相官邸官方推特(Twitter)、臉書(Facebook)、YouTube
及Instagram等社群和影音網站進行直播。外務省也預定下午以英文文件傳真給駐日使館,通知所有友邦與相關國際機構,
說明新年號以及5月1日新天皇即位的相關事宜。

日本新年號從制定到公布,過程保密到家,日媒報導,官邸事前曾進行地毯式檢查,提防建築物內被安置竊聽器,連室內擺設
的盆栽也沒漏掉。新年號是由日本首相於3月中旬委託數名專家斟酌提案,再由官房長官從專家建議的年號中檢討整理數個
原案,並向首相報告結果,新年號原案選定後馬上被鎖入內閣官房的保險庫裡。

日本放送協會(NHK)報導,原案備選年號多達6個,「令」字是首次登場,「和」字則在歷代年號中已出現20次。

今天上午9點半起,政府先與專家召開懇談會,就新年號原案徵詢意見,接著聽取眾參兩院正副議長的意見,之後召開全內閣
會議進行協議,經過內閣會議批准改元政令後,由官房長官召開記者會正式宣布。意見徵詢及聽取過程,相關人等均被禁止攜
帶手機等通訊器材入內,即使上廁所也有職員隨行。

日媒報導,政府委請的專家包括擁有日本文學、中國文學、日本史學、東洋史學等相關學識的人士。新年號的選定基準包括兩
個漢字、易讀易寫、具有正面意義符合國民的理想,還有以往未曾使用的年號或諡號、非通俗用語,英文的第一個文字不是明
治的M、大正的T、昭和的S和平成的H等。(12:33更新)
 

Record ID: 1554134281   From: 台灣

回信 發言人:中笑, on Apr/02/2019    00:05:55 (IP code: X.X.75.99)
 令和 (れいわ,Rei-Wa)

2019年 = 令和元年 = 平成31年

呵呵~
 

Record ID: 1554134281R001   From: 台灣

回信 發言人:中笑, on Apr/02/2019    00:09:11 (IP code: X.X.75.99)
 西曆 <-> 年號 換算方式

平成N年 = 西元(N+ 1988)年

令和N年 = 西元(N+ 2018)年
 

Record ID: 1554134281R002   From: 台灣

回信 發言人:PLAN, on Apr/02/2019    00:23:56 (IP code: X.X.108.77)
 AyYuBF.jpg 

Record ID: 1554134281R003   From: 不詳

回信 發言人:PLAN, on Apr/02/2019    00:31:22 (IP code: X.X.108.77)
 AyYYjK.jpg 

Record ID: 1554134281R004   From: 不詳

回信 發言人:PLAN, on Apr/02/2019    00:37:40 (IP code: X.X.108.77)
 认真地说

那个出典其实就是抄袭,好听一点是化用,张衡《归田赋》“于是仲春令月,时和气清”
 

Record ID: 1554134281R005   From: 不詳

回信 發言人:PLAN, on Apr/02/2019    00:41:53 (IP code: X.X.108.77)
 这个年号相当失败

不但没有达到“去中国化”的意图,

而且格局也太小了

“啊~早春的天气真好啊~”

像小学生作文一样
 

Record ID: 1554134281R006   From: 不詳

回信 發言人:莫那魯道, on Apr/02/2019    01:02:07 (IP code: X.X.212.6)
 003-006

坦白的說~

猊支那狗畜醫的眼界就如狗看人的高度一樣~~

低級垃圾~~

~菸~
 

Record ID: 1554134281R007   From: 美國

回信 發言人:莫那魯道, on Apr/02/2019    01:03:31 (IP code: X.X.212.6)
 猊支那人配談什麼格局~~

不過狗眼看人低罷了~~

~菸~
 

Record ID: 1554134281R008   From: 美國

回信 發言人:中笑, on Apr/02/2019    01:15:22 (IP code: X.X.75.99)
 
日本正式確認悠仁為皇室第三繼承人
 

Record ID: 1554134281R009   From: 台灣

回信 發言人:中笑, on Apr/02/2019    01:32:08 (IP code: X.X.75.99)
 》》》那个出典其实就是抄袭,好听一点是化用,张衡《归田赋》

你們支那人也真會胡扯了,看看原文就知道

==============
支那張衡《歸田賦》
於是仲春令月,時和氣清;原隰郁茂,百草滋榮。王雎鼓翼,倉庚哀鳴;交頸頡頏,關關嚶嚶。於焉逍遙,聊以娛情。

=============
日本《萬葉集》
于時初春令月,氣濟風和,梅披鏡前之粉,蘭薰珮後之香,加以者嶺移雲松掛.....



=============

兩句完全不同的句子,不但沒有對比,時間也不同,敘述的東西是天差地別,你們支那硬要說那有關係,實在是世界人貽笑大方的說~
呵呵~
 

Record ID: 1554134281R010   From: 台灣

回信 發言人:純馬油, on Apr/02/2019    11:25:00 (IP code: X.X.61.163)
 「令和」

「文化在人們美麗心靈緊密靠攏中孕育而生」

意涵


「令和」與漢學無關。

跟中國假科學家張衡更沒有關係。

 

Record ID: 1554134281R011   From: 瑞典

回信 發言人:someone, on Apr/02/2019    11:27:44 (IP code: X.X.235.38)
 
中國也應該不落人後,宣佈一個當今中國的年號,

當然,首選就是『維尼』~

這是有出處有來頭的,便是:

維尼
穩馬
中隔
國壁


——== * ==——


>>> ....交頸頡頏,關關嚶嚶

頡頏是飛上飛下狀,既然交頸,是兩隻在一起,又發出聲音,

應該是形容在敦倫,後推之姿,

「王雎鼓翼,倉庚哀鳴;交頸頡頏,關關嚶嚶」

也就是說,雎鳩展翼硬上黃鶯,同科不同班,所以黃鶯哀鳴.....
 

Record ID: 1554134281R012   From: 加拿大

回信 發言人:temo, on Apr/02/2019    11:53:33 (IP code: X.X.158.133)
 五毛翻半天, 找不到出處, 急壞了. 呵呵.

Trust me, I am JUST an animal Dr.. ^_~
 

Record ID: 1554134281R013   From: 台灣

本篇到此告一段落———版主

WE ARE 49ER TAIWANESE