貼圖、程式等,版主可任意修改或刪除,轉貼文章請多用連結,一天 (00:00-23:59) 請只開一個話題,請大家合作,謝謝。07/23/2019 19:04:01     意見庫存
 

外獨會意見交流

 

~東京郊外美食園(一)~

發言人:討海行船40年, on Jun/16/2019    05:29:43 (IP code: X.X.95.143)
 秘境:うかい鳥山

歴史背景是四百多年前源平戦亂時代、有一支平家軍被<源義経>追殺落荒而逃到富山県的深山、從此就在深山裡落地生根、以平家伝統建築技術築成<合掌>式屋宇、其特徴是尖高的屋頂遠看有如雙手合掌的樣子、而且建材只用木材與稲草、絶対不用鉄釘、因位於深山交通不便、四百多年來這座歴史文物就被世人冷落了、直到四十幾年前才被日本商社用現代科技將他折散再裝運到東京郊外的現址並重新組合回復原貌、如此、從不同的郷下地方以同樣的方法總共搬來三十五幢這種舊建築物、毎幢房子都依山丘臨谷水、獨立庭園小池錦鯉悠閑怡人、只能用<人間仙境>來形容。







這篇報導在幾年前貼過、因為庫存不見了、網友要我再貼一次、也請網友們再来遊一回、嘻~
 

Record ID: 1560634183   From: 美國

回應貼文太多,中間略過,看全文請按這裡

回信 發言人:阿春, on Jun/16/2019    23:16:46 (IP code: X.X.226.5)
 修正

神田 神風 神社 神戶 每個神字日文都念不同的音
 

Record ID: 1560634183R055   From: 台灣

回信 發言人:黃蓉, on Jun/16/2019    23:22:34 (IP code: X.X.221.1)
 Joy

阿春貼的女孩是我看過上了妝最美的藝伎。

以階級來分,

太夫身分地位最高,之前只表演給王室諸侯觀看,

現在沒有諸侯了,有重要祭典宴席也有可能請到太夫。

太夫回家鄉的時候村人都會出來迎接並感覺非常光榮。

藝伎工作內容除為客人服侍餐飲外,主要為在宴席上以舞蹈、演唱、演奏等方式助興。

日本各地對藝妓的稱呼略有不同:在東京等關東地區稱為「芸者(げいしゃ,Geisha)」,見習階段稱「半玉」、「雛妓」;

在京都、大阪等關西地區則稱為「芸妓」(或寫為「芸子」,皆讀為げいこ,Geiko)」,

見習階段稱「舞妓(或寫為「舞子」,皆讀為まいこ,Maiko)」。

自明治時代開始也有「芸妓(げいぎ,Geigi)」這種讀法。歐美世界則以關東文化為主,皆本於「Geisha」,
 

Record ID: 1560634183R056   From: 日本

回信 發言人:黃蓉, on Jun/17/2019    00:12:58 (IP code: X.X.221.1)
 》神田 神宮 神社 神戶 每個神字日文都念不同的音

好有你好神~的神也發不同音。
 

Record ID: 1560634183R057   From: 日本

回信 發言人:討海人, on Jun/17/2019    02:05:59 (IP code: X.X.95.143)
 》神田 神宮 神社 神戶 每個神字日文都念不同的音

神田=Kanda
神宮=Jinguu
神社=Jinzya
神戸=Koube
神戸=Kanbe(用作人姓)
神楽坂=Kagurazaka


神楽坂用在人名=神楽坂 恵、 Kagurazaka Megumi
 

Record ID: 1560634183R058   From: 美國

回信 發言人:討海人, on Jun/17/2019    02:11:53 (IP code: X.X.95.143)
 還有、還有!

神風特攻隊的神風読成Kamikaze,與神様的神=Kami同音、
 

Record ID: 1560634183R059   From: 美國

回信 發言人:討海人, on Jun/17/2019    02:26:18 (IP code: X.X.95.143)
 


阿春阿兄、是的、R012就是她、她説找不到好男人就是不嫁、残!好男人還没出生!!
 

Record ID: 1560634183R060   From: 美國

回信 發言人:阿春, on Jun/17/2019    12:36:48 (IP code: X.X.226.5)
 kaoda 小田
kojima 小島
ono 小野
ogawa 小川
ootani 大谷
oomura大村
oita大分
yamato 大和......

以上是名詞,同個字念法就不同,要當形容詞,念法又完全不一樣

日文真麻煩
 

Record ID: 1560634183R061   From: 台灣

回信 發言人:阿春, on Jun/17/2019    12:39:20 (IP code: X.X.226.5)
 >>R012就是她、她説找不到好男人就是不嫁

女人太漂亮或太有型的缺點是

大家都以為她名花有主

不太敢碰 ^^
 

Record ID: 1560634183R062   From: 台灣

回信 發言人:黃蓉, on Jun/17/2019    12:52:20 (IP code: X.X.221.1)
 日文真的很麻煩

小川 喔尬挖

大川 哦~卡挖

萌擦擦~搞嗯清廚(一頭霧水 搞不清楚)啊!
 

Record ID: 1560634183R063   From: 日本

回信 發言人:阿春, on Jun/17/2019    14:13:49 (IP code: X.X.226.5)
 台灣用字,一個字就是一個音,不管是名詞、動詞、形容詞,發音都相同,破音字是少數例外。

小日本很麻煩,同一個字光用在名詞可能就好幾個發音,然後用在動詞、形容詞,又要發不同音,然後用在現在式、過去式、敬語...,又要加發不同語助詞的音,真是...#$$%^&*()@#^&*)++)(*&6%

好家在日本沒廢漢字,至少日本漢字6-70%跟我們的字義相同或類似,但是...另外那30%多字義不同的,又是一番學問了,有空在聊吧 ^^
 

Record ID: 1560634183R064   From: 台灣

回信 發言人:黃蓉, on Jun/17/2019    14:25:26 (IP code: X.X.221.1)
 阿春

討海人

期待大文

先拿小板凳搶前排~
 

Record ID: 1560634183R065   From: 日本

回信 發言人:BMIC, on Jun/17/2019    20:55:32 (IP code: X.X.216.163)
 說到芸者(げいしゃ,Geisha)

我有幸參加一個餐會,

席中請到了最高級別的太夫(たゆう),

全日本只有五位,太夫真的是太眩了,

全身上下行頭大約二十公斤,

露齒笑牙齒是塗黑的,

我光看太夫表演就忘我了,

根本忘了那餐吃了什麼!

至於請太夫價格可能是天價了,

日本人請客毫不手軟,我上輩子可能拯救過地球,

才有這麼好的機會當場目睹太夫的風采^_^

====================================================================================

大概十多年前

有次去參加一個日本的 "GANN"年會
地點是在名古屋, 三天會完後, 主辦單位的名古屋大學宴請在名古屋城堡旁的宴會廳吃高級日式料理

晚宴後, 接著是Geisha的表演, 我看那一些日本的GANN 專家都是正襟危坐賞, 旁邊的一位日籍專家說"她是日本的國寶!! 每人手中都有一份幾頁的簡介, 外加一片她表演的光碟慎重地裝在牛皮紙袋...

我想, 她應該就是所謂的五人之一的太夫吧
 

Record ID: 1560634183R066   From: 美國

回信 發言人:黃蓉, on Jun/17/2019    22:38:53 (IP code: X.X.221.1)
 BMIC

日本非常重視專業,

太夫身份地位崇高,

參加Gann年會聽起來就超厲害,

我想大家正襟危坐,

想必表演的一定是太夫!
 

Record ID: 1560634183R067   From: 日本

回信 發言人:討海人, on Jun/17/2019    23:11:43 (IP code: X.X.36.158)
 哇~ 哇~ 哇~

是太夫引進聾公大爺回来外独版了~~~~~

唉啊~ 討海的進出日本超過一百次、就是無縁見太夫一面! 残念~~~
 

Record ID: 1560634183R068   From: 美國

回信 發言人:阿春, on Jun/17/2019    23:13:19 (IP code: X.X.226.5)
 >>期待大文 先拿小板凳搶前排~

阿春是三腳貓半調子

只能趁討海大不家時湊合兩句串場

討大回來時

我也是乖乖拿小板凳搶前排~ ^^
 

Record ID: 1560634183R069   From: 台灣

回信 發言人:討海人, on Jun/17/2019    23:37:49 (IP code: X.X.36.158)
 阿春、阿春大阿兄晩安~

回想當年在外独版的一群38兄弟、我算是菜鳥、承蒙阿春阿兄的開導、國中生的加油、憨才的傳芸、

楽楽的貼図解訳、小烏亀的園地、Joy的小動物、還有那位一下子緑衫、一下子又変成黒衫、最後才知道是

台北遊行時替阿牛欧高的氣球打氣的那位女数学博士! 哈~哈~哈~ 超醫不管37=21的大力吶喊!

希望這群38兄弟都聴到了、不是嗎? 我們只有一句話、最後誰出線就支持誰! 黄蓉島主當然不例外!!!
 

Record ID: 1560634183R070   From: 美國

回信 發言人:Joy, on Jun/17/2019    23:47:47 (IP code: X.X.187.135)
 厚~ 想躲起來靜靜地聽故事,就被點名……

正好,樓下又傳來狗叫聲~ 餵狗去(動物篇)。

早安的早安,晚安的晚安~😁😁😁
 

Record ID: 1560634183R071   From: 台灣

回信 發言人:黃蓉, on Jun/18/2019    00:00:17 (IP code: X.X.221.1)
 哈哈~我就說我上輩子可能拯救過地球,

才有今世的好狗運嘛!



》唉啊~ 討海的進出日本超過一百次、就是無縁見太夫一面! 残念~~~
 

Record ID: 1560634183R072   From: 日本

回信 發言人:黃蓉, on Jun/18/2019    00:02:58 (IP code: X.X.221.1)
 阿春

要不是你說我喊解救大陸同胞,

我也是聽到耳朵趴趴~

哈哈,你開壇我也是搶頭香啦!
 

Record ID: 1560634183R073   From: 日本

回信 發言人:討海人, on Jun/18/2019    05:25:59 (IP code: X.X.36.158)
 R016 改正。是<京王線>

我誤打山王線、対不起、希望網友向未出發、嘻~
 

Record ID: 1560634183R074   From: 美國

本篇到此告一段落———版主

WE ARE 49ER TAIWANESE