貼圖、程式等,版主可任意修改或刪除,轉貼文章請多用連結,一天 (00:00-23:59) 請只開一個話題,請大家合作,謝謝。09/16/2019 16:18:13     意見庫存
 

外獨會意見交流

 

[河洛語文]"*奶[tsiok4 lihn/ nle/ nli]"一詞安怎寫?

發言人:永吉, on Aug/25/2019    01:11:32 (IP code: X.X.113.200)
 公視有放過隻部影片 呼做"大麻,毒品還是仙丹?"
其中有提著"內源性大麻素(endogenous cannabinoids,EC)"
所以...我想...
有郎在進行SM(sadomasochism)行為當下
應該有三方面兮郎體內...攏會由此產生EC
分別是S M與V(Viewer)
茲[<俗>dze]可依次對應為美國 支那咸...我(笑~~
美支貿易戰 大發~~

回歸主題...

我想...大多數兮郎攏會曉做 會曉講
但是未曉寫
茲長期以來對av產業...更正...畜牧業業界來講
應該會是真大兮困擾
所以
我身為當今母語文漢字正寫運動志工
自然有義務該為文化方面做出貢獻

以下開始進入本欄主題...
 

Record ID: 1566666692   From: 美國

回信 發言人:永吉, on Aug/25/2019    01:34:31 (IP code: X.X.113.0)
 經過我沒暝沒日 糜飯不進兮努力下
透過萬靈萬應兮康熙字典
終於在"tsiok"音兮眾字之中揣出隻咧最為合理兮漢字
著是...""字

講著"觸"字
https://zidian.911cha.com/zi89e6.html
可以簡單理解成所有接觸碰觸兮動作
攏包括在內
所以本欄欄目兮正寫著是...
觸奶[tsiok4 <俗>lihn/ <俗>nle/ nli]-對乳房進行任何形式的碰觸, 亦涵蓋抓奶的動作.
 

Record ID: 1566666692R001   From: 美國

回信 發言人:永吉, on Aug/25/2019    01:56:29 (IP code: X.X.113.200)
 完成漢字正寫兮作業後
現在來實際應用:
滿面為難表情兮諸母監[gan2]-小翠:"員外 員外 爾莫安耳耍咧胡白觸...夫人...夫人會看著啦..."

一時衝碰又故興致大發兮員外急答:"兮...等 等 小翠...爾千萬毋通乎夫人知應[<俗>iann2]..."
員外兮面腔閃跳閃出隻絲絲[<<俗>>su su]啊神祕...:"...置只咧熱天...我想..."
正當員外不定兮眼神意外對上小翠...小翠頓時啞口無言 雙頰火紅 只聽著員外繼續講...

P.S.
(耍咧)胡白觸[(sa <俗>le) <俗>o <俗>be6 tsiok8]-(戲耍式地)於未經同意下隨便進行任何碰摸抓捏...等冒犯他人的動作.
洗衫(啊)褲毋通胡白觸觸兮[<俗>se <俗>sann5 (<俗>a0) ko3 <俗>um6 <俗>tahn <俗>o <俗>be6 tsiok4 tsiok8 <俗>e0]/ 洗衫(啊)褲毋通參差觸觸兮[<俗>se <俗>sann5 (<俗>a0) ko3 <俗>um6 <俗>tahn <俗>tsin2 tsai tsiok4 tsiok8 <俗>e0]-洗衣褲不可隨便碰摸抓捏即可.
 

Record ID: 1566666692R002   From: 美國

回信 發言人:永吉, on Aug/25/2019    02:35:40 (IP code: X.X.113.200)
 純情煎憨慢兮員外講:"我除好經過 看著爾正底捼滓啊[<俗>nluann dzi <俗>a0]
想來應該真好賞 再加上感念咱[dzat8]濟年以來
處內大大細細攏是夫人辛苦底看頭看尾
所以我著想買親手洗隻碗乎夫人噍
因為是頭隻遍做難免笨腳笨手 請見諒"

小翠聽了霎時反應未過 只是靜止不動

人在百步之外兮樓台上
手舉眺鏡[diau2 giann3]洞察一切過程兮夫人微嗔[tsin]:
"員外乎...真是老懁顛 嬰啊性 圓啊花 三八子[dzi]"
講完嘴角不覺已然揚上

以上
我講完啦~~
如果...每隻例地名 物名攏可用隻字做為代稱者
那麼
"河洛"一詞兮代稱應該是"雅[gga2]"字
當之無愧 實至名歸

發言人國籍:
台灣國(Taiwan)   


最佳河洛語文書寫輔助工具:
1. <台語學習>台語-河洛語系之常用漢字詞彙收錄概觀
2. <台語學習>河洛語文轉音變調現象彙整
3. <台語學習>當前俗用漢字文之更寫建議
 

Record ID: 1566666692R003   From: 美國

回信 發言人:永吉, on Aug/25/2019    02:37:41 (IP code: X.X.113.0)
 更正R003"純情煎憨慢兮員外講:"我除好經過 看著爾正底捼滓啊[<俗>nluann dzi <俗>a0] ":

純情兼憨慢兮員外講:"我除好經過 看著爾正底捼滓啊[<俗>nluann dzi <俗>a0]
 

Record ID: 1566666692R004   From: 美國

回信 發言人:永吉, on Aug/25/2019    08:15:39 (IP code: X.X.113.200)
 R000補圖:


圖源: http://funpichtml.loveinhere.com/1000D/45/223209.shtm
 

Record ID: 1566666692R005   From: 美國

回信 發言人:temo, on Aug/25/2019    13:51:03 (IP code: X.X.70.204)
 I disagree.

台語 chhiok 不都是單純簡單的動作.
像做麵糰, 或005圖的擠羊奶, 需要擠,壓,捏等 各種動作, 在台語就簡單講 chhiok-chiok-leh, 其實可以蠻複雜.
反觀 觸, 是指相對單純的動作.
 

Record ID: 1566666692R006   From: 台灣

回信 發言人:永吉, on Aug/25/2019    14:37:34 (IP code: X.X.113.200)
 更正R002"一時衝碰又故興致大發兮員外急答:"兮...等 等 小翠...爾千萬毋通乎夫人知應[<俗>iann2]..."
員外兮面腔閃跳閃出隻絲絲[<<俗>>su su]啊神祕...:"...置只咧熱天...我想..." ":

一時衝碰又故興致大發兮員外急答:"兮...等 等 小翠...爾千萬毋通乎夫人知影[<俗>iann2]..."
員外兮面腔閃跳出隻絲絲[<<俗>>su su]啊神秘...:"...置只咧熱天...我想..."
 

Record ID: 1566666692R007   From: 美國

回信 發言人:勿假敖, on Aug/26/2019    10:41:22 (IP code: X.X.234.44)
 永吉擱咧提文讀音共音字來鬥,
即字是生活中捷咧用兮動詞,應該是白話音,切韻尋無才着,別人字典,詞典編了好勢好勢選"浞(音=促)",你就蠻皮毋去查,是哩變啥碗糕鬼,看攏無。
 

Record ID: 1566666692R008   From: 台灣

回信 發言人:永吉, on Aug/26/2019    10:53:30 (IP code: X.X.113.0)
 >R008

只有本音與轉音變調
所謂兮文讀音白話音之論攏是誤會
以上所言關於正音正意正字兮部份
去查對正.確.兮.字.典.啦.~.~
 

Record ID: 1566666692R009   From: 美國

回信 發言人:temo, on Aug/30/2019    13:46:39 (IP code: X.X.70.204)
 "蠻皮" 呵呵.

=====
還有, 我發現很重要一點, 就是 HOLO "chhiok" 大多是指手的動作.
"觸" 從"角", 而不從"手", 一定有問題.
 

Record ID: 1566666692R010   From: 台灣

回信 發言人:temo, on Aug/30/2019    13:49:56 (IP code: X.X.70.204)
 觸 不必用手, 甚至不必是人的動作, 東西也會相互觸碰.
這樣在意義上 和chhiok 就差很多了.
 

Record ID: 1566666692R011   From: 台灣

回信 發言人:永吉, on Aug/31/2019    02:21:32 (IP code: X.X.113.200)
  

Record ID: 1566666692R012   From: 美國

回信 發言人:永吉, on Sep/07/2019    01:05:50 (IP code: X.X.251.193)
 補充:

[河洛語文]]"*奶[tsiok4 <俗>lihn/ <俗>nle/ nli]"一詞安怎寫?(續)
 

Record ID: 1566666692R013   From: 美國

本篇到此告一段落———版主

WE ARE 49ER TAIWANESE