貼圖、程式等,版主可任意修改或刪除,轉貼文章請多用連結,一天 (00:00-23:59) 請只開一個話題,請大家合作,謝謝。10/20/2019 19:45:12     意見庫存
 

外獨會意見交流

 

智慧隨著年齡成長

發言人:temo, on Oct/02/2019    10:05:56 (IP code: X.X.70.204)
 智慧 是 Wisdom, 不是 Intelligence (智能).
兩者有重要的區別.

智慧和智能最重要的區別是, 我認為, 智慧只有好的, 沒有壞的智慧, 而智能(Intelligence)則可好可壞, 要看人, 看環境, 種種因緣造作.

有本書叫 WISDOM PARADOX, 華語翻成 [大腦的悖論], 其實直譯就是 "智慧的悖論",
怎麼說, 因為根據作者, 人的智慧它不是隨著年老而自然退化, 反而是進化!
好康報你知. 最底下有這書的詳細資料.

這書的英文版 出有一陣子了, 2005年, 不過華文版 是在去年底才出版的, 頗出我意料.
我是最近偶然間在圖書館發現這書.
書中論述, 我似曾相識, 可能是原文版發行得早, 是以相關資訊在網路上已經廣為流傳/盛行.

值得介紹, 除了熱門的主題之外, 還有個重要原因, 就是華譯翻得不錯, 可讀性高, 很難得.
譯者黃桑聽說是個 棄醫從商的角色.

Enjoy!^^


書名:大腦的悖論:一個神經心理學家眼中的老化大腦
The WISDOM PARADOX: How Your Mind Can Grow Stronger As Your Brain Grows Older
作者:埃爾克諾恩.高德伯ELKHONON GOLDBERG

出版時間:2018年11月07日
 

Record ID: 1569981956   From: 台灣

回應貼文太多,中間略過,看全文請按這裡

回信 發言人:大又鳥八, on Oct/02/2019    10:57:27 (IP code: X.X.171.180)
 公狗狗放完假開始汪汪汪了 

Record ID: 1569981956R011   From: 美國

回信 發言人:temo, on Oct/02/2019    11:02:51 (IP code: X.X.70.204)
 [MLB]

打出去. 好像不妙. 國民隊連得三分, 4:3 逆轉領先.
記錄是一支一壘安打.
但 釀酒人的野手出現失誤, 連失三分, 代價慘重.
正常行情最多是失兩分.

8局結束.
輪到9局上釀酒人最後一局的進攻機會. 3:4. 加油!!
 

Record ID: 1569981956R012   From: 台灣

回信 發言人:temo, on Oct/02/2019    11:08:57 (IP code: X.X.70.204)
 [MLB]
1死後, 釀酒人攻勢再起, 上一壘.
小飛球接殺.

又一死, 結束比賽, 3:4.
很可惜釀酒人隊 領先到第8局, 由於野手失誤, 遭到地主隊逆轉.

就這樣. 國民隊並非弱者. 接下來明天是美聯外卡驟死戰, 由光芒出戰運動家 (主場).
本人支持光芒. 加油!!
 

Record ID: 1569981956R013   From: 台灣

回信 發言人:TEMO, on Oct/02/2019    11:10:28 (IP code: X.X.70.204)
 Coffee time!


 

Record ID: 1569981956R014   From: 台灣

回信 發言人:temo, on Oct/02/2019    11:33:50 (IP code: X.X.70.204)
 這很偉大呢!!
希望能平安歸來.


台灣公民擂台小編直播反送中 遭港警攻擊
news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/2933528
 

Record ID: 1569981956R015   From: 台灣

回信 發言人:temo, on Oct/02/2019    11:35:25 (IP code: X.X.70.204)
 不入虎穴 焉得虎子?

[被扯斷的防毒面具。(公民擂台提供)]
 

Record ID: 1569981956R016   From: 台灣

回信 發言人:temo, on Oct/02/2019    11:42:27 (IP code: X.X.70.204)
 讚!

台灣能為香港做什麼? 王丹:讓中共喜歡的候選人慘敗
news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/2933540

[王丹表示,很多台灣網友嘆息「不知道還能為香港做什麼」,他認為台灣人民明年要用選票讓中共支持的候選人慘敗。(法新社)]
 

Record ID: 1569981956R017   From: 台灣

回信 發言人:temo, on Oct/02/2019    13:03:11 (IP code: X.X.70.204)
 Boris Johnson 準備好了, 阿UK呢?

"Let's get Brexit done on October 31 so in 2020 our country can move on."

"Keep hope alive" for a Brexit breakthrough, PM urges"

Boris Johnson to set out details of 'final' Brexit offer
bbc.com/news/uk-politics-49894100
 

Record ID: 1569981956R018   From: 台灣

回信 發言人:temo, on Oct/02/2019    13:06:20 (IP code: X.X.70.204)
 [Brexit]

根據 BBC,

"預計在10月17日關鍵的歐盟峰會之前,將會有達成英國脫歐協議的提案。

英國定於10月31日離開歐盟,總理鮑里斯·約翰遜(Boris Johnson)表示,無論是否與布魯塞爾達成新協議,這都會發生。"
(Proposals for reaching a Brexit deal had been expected ahead of a crucial EU summit on 17 October.

The UK is due to leave the EU on 31 October, and Prime Minister Boris Johnson says this will happen whether or not there is a new deal with Brussels.)
 

Record ID: 1569981956R019   From: 台灣

回信 發言人:temo, on Oct/02/2019    13:15:35 (IP code: X.X.70.204)
 對了. 本欄所介紹這本書的作者其實有更新的相關著作 叫"Creativity", 去年才出版的.
內容應該對 2005年這本 [大腦的悖論]有所更新.

他這領域 正在快速成長中. 2005年這本書裡有很多不太科學的陳述.
可望在新的作品中 有所改善. 大概還沒有華譯版.

Creativity: The Human Brain in the Age of Innovation
https://www.goodreads.com/book/show/34785415-creativity

 

Record ID: 1569981956R020   From: 台灣

回信 發言人:temo, on Oct/02/2019    20:23:12 (IP code: X.X.203.22)
 那個港警的用槍時機 果然有問題. 敗類!

港警槍擊高中生 《紐時》影片完整還原始末曝4大關鍵
news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/2933794

"《紐約時報》表示,根據聯合國規範警方用槍時機只有在面臨死亡或重傷的威脅下,同時開槍前必須示警(如對空鳴槍),可是從影片中可以看到開槍港警似乎沒有做出警告就直接射擊,《紐時》認為這此事件標示著警方執法明顯升級,未來抗議活動恐越演越烈。

醫師作家蔡依橙也從《紐時》影片中歸納出4個重點,「武勇示威者湧向警察,武器有鐵棍、槌子、板手」、「警察被推倒地,並被圍毆,然後附近的警察直接拔槍,即使手上有鎮暴槍等非致命性武器以及辣椒噴霧可用」、「警察沒有對空鳴槍示警,而是直接開槍,而且針對致命區域」、「示威者中槍倒地後,沒有提供緊急救助,而是持續壓制」,稱《紐時》果然專業,利用各種不同角度影片還原事件前因後果。"
 

Record ID: 1569981956R021   From: 台灣

回信 發言人:temo, on Oct/02/2019    20:37:32 (IP code: X.X.203.22)
 晚安. 

Record ID: 1569981956R022   From: 台灣

回信 發言人:BMIC, on Oct/02/2019    21:10:42 (IP code: X.X.234.153)
 >>>>智慧隨著年齡成長

那一些上了年紀的韓粉呢??

異類?
 

Record ID: 1569981956R023   From: 美國

回信 發言人:阿奇, on Oct/03/2019    02:52:20 (IP code: X.X.50.218)
 >那一些上了年紀的韓粉呢??

為什麼真正的愚蠢的人沒有能力認識自己的愚蠢程度
 

Record ID: 1569981956R024   From: 美國

回信 發言人:temo, on Oct/03/2019    11:28:22 (IP code: X.X.70.204)
 智慧而有愚蠢表現 還是有的. 人家說大智若瑜, 喔不, 大智若"愚". ^^ 呵呵. 

Record ID: 1569981956R025   From: 台灣

回信 發言人:temo, on Oct/03/2019    11:55:46 (IP code: X.X.70.204)
 這書是講: How Your Mind Can Grow Stronger As Your Brain Grows Older.
(隨著大腦年齡的增長,您的心靈如何變得更強大。)

這是需要在生活中, 或做些專家設計的頭腦體操 來鍛鍊.

晚近的大腦呈像科技, 使得我們能更準確掌握大腦活動和人類實際行為和語言的關聯.
我個人的理論是: 智能 (用IQ表示)的發展, 很可能阻礙/壓抑了智慧的正常成長 (也就是相關的神經網絡的新生和維護).
年紀老大的人, 由於智能部分轉弱, 反而能彰顯出智慧.
 

Record ID: 1569981956R026   From: 台灣

回信 發言人:temo, on Oct/03/2019    12:09:44 (IP code: X.X.70.204)
 [MLB]
光芒在外卡戰 擊敗運動家, 取得會內賽資格, 將與本季MLB戰績最佳的太空人隊做5戰3勝的第一輪淘汰賽.

太早對幹了, 這兩隊都是我的favorite.
立場尷尬. 呵呵. 不過, 今年太空人對很難擋. 就祝福光芒吧! 我估計 光芒能贏一場.
 

Record ID: 1569981956R027   From: 台灣

回信 發言人:temo, on Oct/03/2019    12:21:29 (IP code: X.X.70.204)
 Boris Johnson 要槓到底.

美國經濟與英國脫歐引憂 歐洲股市重挫約3%
cna.com.tw/news/afe/201910030003.aspx
 

Record ID: 1569981956R028   From: 台灣

回信 發言人:temo, on Oct/03/2019    13:02:37 (IP code: X.X.70.204)
 Lunch break.

 

Record ID: 1569981956R029   From: 台灣

回信 發言人:temo, on Oct/03/2019    20:25:34 (IP code: X.X.203.22)
 我們的華譯不應該把 智能/intelligence和智慧/wisdom搞混.
比如 AI (Artificial Intelligence) 是人工"智能", 不是人工"智慧".
手機 也談不上 智慧, 所謂"智慧型"手機.

智慧只是人類才有. 這是應該維持的習慣用法.

==========
晚安.
 

Record ID: 1569981956R030   From: 台灣

本篇到此告一段落———版主

WE ARE 49ER TAIWANESE